Peu importe le vent, peu importent les époques
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Peu importent le vent, ou les révoltes
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Peu importent les colliers ou les menottes
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Peu importe la maigreur de nos récoltes
Sont toujours là ! Sont toujours là !

Ainsi va la vie c’est toujours la même, il y a des gens, des gens, des gens qui triment !
Peu importe la malchance ou la veine, il y a toujours, toujours des grises mines
Passe le carrosse, les chiens n’aboient plus, oui mais alors, plus du tout !
Passera le temps, les malentendus, mais toi tu n’auras plus un sous

Cachés derrière un logo ou une croix
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Peu importe, peu importe c’est toujours toi la proie
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Cachés derrière des slogans patriotiques
Sont toujours là ! Sont toujours là !
Marine franchement la France tu l’aimes ou tu la quittes !
Chez les aveugles, les fous sont rois !

Puto tramposo tan poco me fio
La noche movida y el dia tengo frio
Chaquetas, corbatas y un montón de miedo
« ¿Tiene monedas ? ¡Disculpe no puedo ! »
Somos corruptos, bandidos hipócritas
Alma perdida en carretera periférica
Somos locos, poetas, hermanos, cabrones
¡Hijos de puta sin pretension!
Hay quien come la mierda y escupe rencor
Y lo que sin embargo sigue en su dirección
Palabras como rachas que matan le pueblo
Soy un hombre sincero y tu no me hace miedo
Somos todos prisioneros libres como el aire
Si me quitas las cadenas llamame compadre
Yo no soy culpable todavía de sentirme vivo
No hay ningún bebé que llora sin motivo

Peu importe ta couleur c’est ton portefeuille qui forgera ta destinée
Les prêcheurs de tous bords te laissent sur le seuil et claquent la porte avant d’entrer !
Depuis Mathusalem c’est toujours la même ! À croire qu’on aime cirer des bottes !
Et la gueule dans le cirage, c’est bien entendu qu’ils nous la mettent, les ventriloques !
Peu importe, ils s’occupent de la vermine ! Ils s’occupent de notre santé
Tant qu’on bosse et qu’on lèche des vitrines, pour leur croissance, faut consommer !
Peu importe la danse qui les agite, à croire que nous avons la lune mal embouchée
Sont toujours là pour nous guider vers l’avenir, mais depuis le temps, rien n’a changé !